Du récit de voyage au roman :

Abstract

Ce mémoire propose de mieux comprendre la relation qui entretient les deux oeuvres de Chawki Amari Nationale 1 et Le faiseur de trous. En procédant à une étude comparative des deux oeuvres au niveau des structures narratives : personnages, espace, temps. Les deux oeuvres sont étudiées séparément afin d’accorder à chacune une analyse détaillée qui permette de trouver les points de divergences et de ressemblances entre elles. En nous penchant sur la transformation d’un récit de voyage Nationale 1 à un roman Le faiseur de trous, nous cherchons à saisir comment Chawki Amari est arrivé à cette « romancisation » et le but derrière elle.