« L’hybridité de la pratique épistolaire et de l’écriture diaristique dans l’oeuvre de « Maissa Bey»: « Puisque mon coeur est mort »

Abstract

Ce mémoire est élaboré dans le but de l’obtention d’un diplôme de Master, porté sur une écrivaine algérienne, sans doute avec des particularités qui permettent à cette écrivaine d’occuper une place importante à la littérature francophone moderne. Notre travail s‘est penché sur son roman « Puisque mon coeur est mort », plus précisément son éclatement sur le plan de la narration où s’emmêlent deux écritures de soi ; l’écriture diaristique et la pratique épistolaire autrement dit, la lettre et le journal personnel. L’écriture diaristique et la pratique épistolaire, sont deux formes d’écriture qui subvertirent les normes régissant la forme d’écriture traditionnelle de la création romanesque. Elles ont marqué les oeuvres de maints écrivains de ces dernières années. L’écrivaine « Maissa Bey » a adopté ce type d’écriture dans son oeuvre « Puisque mon coeur est mort » pour raconter le drame qui a été vécu par des milliers de personnes durant les années « 90 ». Notre travail a été divisé en deux chapitres pour mieux répondre à notre problématique : Le premier chapitre se base sur une étude conceptuelle, cette partie nous a permis de définir les éléments qui constituent notre thème de recherche. Le deuxième chapitre consacré à l’analyse des différents aspects et procédés narratifs dans le roman.