La dépersonnalisation et la polyphonie dans l’Envers des autres de kawther Adimi

Abstract

Notre travail de mémoire consiste en une analyse du roman de Kaouther Adimi, L’envers des autres. C’est une tentative de cerner la relation entre polyphonie et dépersonnalisation dans le roman. C’est à travers la voix des personnages que notre écrivaine tente de généraliser la parole individuelle vers une autre dimension qui englobe la collectivité dans sa totalité. La parole devient un outil de démystification des malheurs et des troubles qui gangrènent une génération en perte de repères et sans avenir. Kaouther Adimi nous semble enclin à dire le malaise social à travers la vie d’une pléthore de personnages qui symbolisent la collectivité dans sa totalité. Notre analyse est une tentative de dire la pluralité du je de l’énonciateur qui devient révélateur de plusieurs stratifications de sens dans le récit.