Résumé:
Le XIX siècle est un siècle marquant par ses changements et ses révolutions dans l’histoire français. L’essor des journaux, étant un grand facteur dynamique dans ce processus, a un impact important sur la société et sur l’imaginaire social.
Notre modeste recherche a pour objectif de dévoiler et expliciter l’effet du journalisme autant que pratique sur la création littéraire chez l’écrivain français Guy de Maupassant. Nous nous sommes penché sur le recueil ; le Horla ainsi que Contes du jour et de nuit à partir des quels nous nous sommes interrogé sur les modalités dont l’écrivain journaliste s’est permis à se servir dans le passage d’un article de presse à une oeuvre littéraire, que ce soit sur le plan discursif ou bien sur le plan thématique.
Il est nécessaire de délimiter les normes qui régissent chaque pratique. La profondeur de cette analyse nous invite à recourir à plusieurs approches ; l’approche narratologique pour s’interroger sur les modifications et les adaptations, l’approche thématique pour mettre l’accent sur l’événement en lui-même, ainsi d’autres approches que nous jugeons complémentaires pour notre recherche notamment : l’approche sémiotique et l’approche sociocritique