Résumé:
Entre l’œuvre romanesque et l’œuvre filmique, il y’a une grande relation riche et
intellectuelle. La fusion des genres aident le réalisateur à enrichir son vocabulaire
cinématographique, en donnant par la suite des adaptations uniques et très modernes.
Cette nouvelle tendance occupe aujourd’hui une grande place dans notre vie, elle ne
cesse de se développer et devient de plus en plus utilisé.
Ce travail consiste à faire une étude comparative entre deux types d’œuvre d’art.
« La Bête Humaine » entant que roman d’Emile Zola et son adaptation
cinématographique réalisé par Jean Renoir.
Nous avons choisi d’aborder ce thème dans le but de retracer les points de
convergences et divergences existant entre ces deuxproductions, et aussi pour vérifier
si la fiabilité est toujours souhaitable ou bien nous sommes en face d’un produit
automne propre à son genre.
