Œdipe…sans complexe de Fériel Oumsalem, Entre réécriture et originalité.

Abstract

Ce présent travail constitue une initiation à la recherche dans le domaine de la réécriture des mythes antiques. Nous y étudions précisément la réécriture d’Œdipe Roi de Sophocle dans Œdipe…sans complexe de Fériel Oumsalem. Notre objectif principal est de trouver comment cette réécriture se distingue-t-elle du texte originel. Pour ce faire nous avons fait recours à plusieurs méthodes, entre autres, l’analyses comparative, et à l’approche mythocritique. Notre étude est divisée en trois grandes parties, comme le montre le plan adopté. Dans le premier chapitre nous avons abordé les notions nécessaires à notre recherche telles que le mythe, le mythe d’Œdipe, et la réécriture du texte littéraire, ce qui nous a permis de définir de quel type de réécriture s’agit-t-il ; Dans le second chapitre, nous avons pu, à travers la comparaison des deux œuvres, aboutir à notre objectif principal et de confirmer qu’il s’agit vraiment d’une réécriture; Pour en finir, avec dernier chapitre, nous avons pu élargir les champs de notre étude à la recherche des trace d’une seconde réécriture du mythe d’Œdipe.