La Fictionnalisation du personnage historique de Mouammar Kadhafi dans « La Dernière Nuit du Raïs » de Yasmina Khadra

Abstract

La recherche menée dans ce modeste travail, qui tend à analyser le thème de la Fictionnalisation du personnage historique Mouammar Kadhafi dans le dernier roman de l’écrivain algérien Yasmina Khadra La Dernière Nuit du Rais nous a conduits dans un premier lieu, à baliser le chemin théorique portant sur les notions qui gravitent autour du thème. Ensuite, en se basant sur la méthode analytique et la méthode comparative, nous avons étudié ce personnage de roman, après, nous l’avons comparé avec son référent réel. Puis, dans un cadre interprétatif, nous avons essayé de voir comment Yasmina Khadra a fictionnalisé cette figure historique c'est-à-dire comment cet écrivain a investie l’Histoire et l’a retravaillé dans son texte de fiction. Tout en cherchant les motivations et les objectifs de notre auteur, ainsi que, les procédés et les techniques appuyées dans cette opération de fictionnalisation. Enfin, ce travail d’analyse nous a permis de repérer les modifications que le personnage historique a subies lors de la fictionnalisation. Mais aussi d’avancer que Yasmina Khadra a appuyé dans La Dernière Nuit du Rais d’un côté sur des informations réelles, et d’un autre côté sur son imagination et son talent littéraire pour nous transmettre sa vision par rapport au sujet- Mouammar Kadhafi- en chargeant cette mission au personnage-narrateur.