Résumé:
عالجت في موضوع أهم التنقيبات والأبحاث الأثرية الفرنسية في الشرق الجزائري بين الاكتشاف العلمي ومشروع تثبيت الاستيطان طبيعة العلاقة بين البحث الأثري والاكتشاف العلمي لمختلف المواقع الأثرية بالشرق الجزائري ومشروع تثبيت الاستيطان الفرنسي، من خلال الاجابة عن الاشكالية المتعلقة بالأهداف والأغراض الخفية لمعظم الفئات الاستعمارية التي قامت بأشهر التنقيبات والأبحاث الأثرية بالمنطقة المدروسة ودورها في التأسيس لفكرة الجزائر الفرنسية تاريخا وحضارة منذ أقدم العصور. في محاولة منهم لمحو الهوية المحلية من خلال التأريخ للجزائر الرومانية على حساب الفترات التاريخية السابقة كالبونية و النوميدية على أساس أنهم ورثة الحضارة الرومانية في المنطقة المدروسة؟.