Résumé:
تهدف هذه الدّراسة إلى البحث في حيثيات الصراع المحتدم بين فئة المستوطنين وضبّاط المكاتب العربية ومدى نجاح فئة المستوطنين في تجسيد مخطط السّياسة الإستيطانية الفرنسية خاصّة بعد تبنيها للحكم المدني كبداية لإحكام سيطرتها على الجزائر، مع توضيح لتطورات هذا الصراع وارهصاته وآثاره على حركة الإستيطان بالجزائر كإشكالية رئيسية نحاول الإجابة عنها.
لنخلص في النهاية إلى التأكيد على كون هذا الصراع هو تعبير عن مدى تأزّم الوضع السّياسي في أعلى هرم السلطة بين النظام العسكري والنظام المدني ما جعله ينتقل من القمّة إلى القاعدة. لذا فقد كانت الغلبة السّياسية لفئة المستوطنين بفضل ما تملكه من دعم مالي وسياسي وإعلامي جعلها تخرج منتصرة من هذا الصراع وأهلها لقيادة دواليب الحكم والإدارة في الجزائر خدمة للمستعمر الفرنسي الذي يسعى للقضاء على الجزائر أرضا وشعبا