Résumé:
تتناول هذه الدراسةالموسومة ب :"الصراع السياسي بين المستوطنين و المكاتب العربية و أثره على السياسة الاستيطانية في الجزائر 1844 ـ 1871" ؛ الصراعالعميق الذي نشأ داخل الإدارة الاستعمارية الفرنسية في الجزائر خلال الفترة الممتدة بين 1844 و1871م، والتي تدور حول إشكالية رئيسيةما طبيعة الصراع بين المكاتب العربية والمستوطنين وكيف ساهم في رسم مقاليد السلطة والحكم في الجزائر كمستعمرة فرنسية ؟وقد تجسّد هذا الصراع في التوتر بين المستوطنين الفرنسيين من جهة، والمكاتب العربية من جهة أخرى . في حين تبنّت هذه الأخيرة نهجاً يرتكز على فهم دقيق للعادات والتقاليد المحلية ، والاعتماد على الوساطة كأداة لإدارة شؤون الجزائريين ، بالمقابل طالبت الفئة الاستيطانية بفرض سلطة مدنية مباشرة تُعزّز مصالحها ونفوذها دون وساطة.
وفي الأخير كانت الغلبة للمستوطنين الفرنسيين ، إذ أفضى الصراع إلى إرساء منظومة قانونية وتشريعية متكاملة تخدم مصالحهم بشكل كامل ، وتكرّس هيمنتهم على حساب السكان الأصليين ، وقد صبت العديد من القوانين و التشريعات في مصالحهم و منحتهم الأريحية في التوسع و الانتشار ، مما جعلهم الطرف المسيطر فعلياً في إدارة شؤون الجزائر خلال تلك المرحلة الحرجة.
الكلمات المفتاحية : الصراع السياسي ، المكاتب العربية ، السياسة الاستيطانية ، المستوطنين ، النظام المدني ، النظام العسكري .
