Résumé:
تناول حسن حنفي مشروعه علم الاستغراب كجزء من مشروعه الفكري "التراث والتجديد". يهدف من خلاله إلى تطوير الوعي العربي والإسلامي، وتحريره من التبعية الفكرية للغرب، من خلال دراسة الفكر الغربي من منظور عربي/إسلامي، تمامًا كما درس المستشرقون الشرق.
كونه علم مستقل يهدف إلى:
- تحليل بنية الوعي الأوروبي وتفكيك أسطورة تفوقه.
- تحقيق التوازن الحضاري بين الشرق والغرب.
- إعادة بناء الذات الحضارية العربية والإسلامية.
ومن خلال ما تم دراسته تكمن أهمية الاستغراب في مواجهة المركزية الأوروبية، وتعزيز التعددية والتعايش، من خلال تجديد التراث وتحديثه، وربطه بالواقع المعاصر
