Résumé:
تهدف هذه الدراسة إلى معرفة نظرة المصادر المغربية والجزائرية اتجاه مقاومة الأمير عبد القادر من خلال موقف السلطان المغربي عبد الرحمن، حيث حاولنا قدر المستطاع أن نقف على مدى تحري هذه الكتابات الموضوعية في توضيح موقف صاحب المغرب من مقاومة الأمير.
من أهم النتائج التي توصلنا إليها في بحثا هذا أن الكتابات المغربية كانت تسعى دائما إلى تبرير مواقف السلطان عبد الرحمن ، مجانبة بذلك الموضوعية ، وإن كان قد وجدنا نوعا من التشابه بينها وبين المصادر الجزائرية عند التطرق إلى بعض الحوادث، كما خلصنا في دراستنا إلى أن المصادر المغربية لم تورد تفاصيل كثيرة حول بعض الوقائع المهمة .
This study aims to find out how Moroccan and Algerian sources view the resistance of Amir Abdelkader through the position of the Moroccan Sultan, as we tried as much as possible to determine the extent to which these sources are objective in clarifying the position of the owner of Morocco on the resistance of the Amir.
One of the most important findings of our research is that Moroccan writings have always sought to justify the positions of Sultan, thus avoiding objectivity, although we found some similarities between them and Algerian sources when dealing with some incidents, and we also concluded in our study that Moroccan sources did not provide many details about some important incidents.